IVD 企业资讯

　　Beckman Coulter宣布2010年第三季销售情况

　　Beckman Coulter有限公司宣布了2010年第三季和截至到9月30号为止9个月的销售情况。第三季的总销售额是89380万美元，其中包括2009年Olympus诊断公司购买的11220万美元产品，与去年同期相比增加了8.6%或保持以9.8%的速率增加。本季度连续销售收入增加了6.9%。在汇率不变的基础上，2010年第三季度的连续销售额比去年增加了8.3%或（去除Olympus影响后）4.2%。据报道其所获得的净收入是6700万美元，或每股收益是0.95美元。排除Olympus无形资产分期偿之外后调整的净收益是7050万美元或每股收益是1.00美元，比去年同一季度增加了12.4%。

　　汇率不变，总的销售额增加了8.3%。不考虑Olympus，销售总额在汇率不变的情况下增加了4.2%。自动化免疫检测销售额增加了12.8%或本季度汇率不变时的14%，因为亚洲区和欧洲的强烈需求因美国的欠缺而部分抵消。现今仪器的销售在汇率不变的前提下增长了16.4%或16.7%，原因是Olympus的购买及移动电话安装需求的明显增加。

　　本季度，排除Olympus之外，临床诊断销售额在汇率不变的情况下增加了4.6%或5.5%，是由亚太地区和新兴市场在汇率不变时增长20%或18%所带来的。利率不变，生命科学仪器客户的销售额下降了5.1%或4.1%，反映出以欧洲为代表的发达国家对软件的持续需求。

　　以区域来划分，本季度美国的销售额因Olympus而增加了5.2%。国际销售额在汇率不变的情况下增长了11.9%或14.1%，原因是Olympus和亚太地区及新兴市场的持续需求所带来的增长。

　　本季度的营业收入是11420万美元，纯收益是12.8%。调整之后，营业总收入是11970万美元，比去年同期增长了11.7%。调整后的纯收益是13.4%,与去年相比增加了40个基础点，营业费用降低百分数比纯收益减少的百分数要大。

　　非营业费用是2420万美元，而去年同期是490万美元，这获益于Olympus保值日元购买价格而签订的远期合同，受益额是1800万美元。25.6%的税率反映了收益的区域性变化。

　　净收益是6700万美元或每股获益0.95美元。不考虑Olympus无形资产分期付款，第三季度调整后的净收益是7050万美元或每股获益1.00美元。

　　2010年前9个月销售额在汇率不变的情况下增加了17.9%或16.7%，归于Olympus和亚太地区的稳定增长。年初至今的销售额在汇率不变的情况下增长了17.2%或16.1%。排除Olympus，销售额在汇率不变的情况下与去年同期相比增加了6.3%或5.1%。

　　年初至今的营业费用是27360万美元。调整后，营业费用是32730万美元，比去年增长了20.9%，原因大部分上归于Olympus需求的影响和相关效应。因2010年Olympus集成和其他该组活动的完成使的营业纯收益增加到10.2%。调整后的纯收益增加30个基础点达到12.2%，营业费比例比平衡毛利润减少的比例多。

　　非营业费是6630万美元（包含与Olympus购买相关的2510万美元费用收益），而去年同期则是2380万美元（包括与保值Olympus购买相关的2670万美元的纯外汇汇率收益和资助Olympus所获得的1200万美元的利息收入）。前9个月的税率是27.5%，去年同期是13.7%。调整后的税率是26.3%（去年同期是24.2%），与公司的全年预期值是一致的。纯收益是15030万美元或每股获益2.12美元。不考虑Olympus无形资产分期付款、改组和购买性相关费用及其他方面，前9个月调整后的纯收入是19240万美元或每股获益2.71美元，分别比去年同期上升了12.4%和4.6%。

　　FDA批准了Roche第二代-基因HCV负荷检测

　　Roche宣布FDA已批准了其实时PCR COBAS TaqMan HCV检测2.0版本。COBAS TaqMan技术支持临床研究组织中的C型肝炎药物试验和研发。Roche称该新的检测将帮助临床工作者更加自信、有效率地监测他们的患者，从而提高患者的治疗效果。

　　Roche分子诊断公司医学部门主席Teresa Wright在一次新闻发布会上称该HCV定量检测对测试大多数病毒的效力是很重要的。她补充说Roche的目标在于为这种全球性疾病提供完整的诊断和治疗方案。

　　第二代COBAS TaqMan HC检测设计使用的是高纯度系统滤过性病毒核酸试剂盒，目的在于量化HCV感染个体血浆或血清中的丙型肝炎病毒RNA。该检测联合了人工样本制备和自动扩大和检测的COBAS TaqMan 48分析仪。Roche现在已为自动化和人工样本制备方法分别提供了HCV病毒负荷检测。

　　Roche称该检测系统从所有COBAS TaqMan检测中安装的污染控制装备中获益。

　　据疾病控制中心统计，2007年美国大约有17,000例HCV感染新患者。美国大约有320万人患有慢性HCV感染。

　　Myriad和Abbott达成合作协议

　　Myriad Genetics有限公司宣称已与Abbott实验室签署协议对进入治疗转移性乳腺癌新药试用第III期多中心、跨国临床研究的患者进行BRCA1和BRCA2变异检测。BRAC分析检